(影片上傳 01/2025)

按此收聽這視像的聲音版本

劇本

主標題：怎樣替嬰兒掃風？

熒幕蓋字：我打嗝喇！

旁白：怎樣替寶寶掃風？

掃風前，先放一條紗巾於肩上。抱直寶寶，讓他伏在你的肩上。

熒幕蓋字：讓嬰兒俯伏在肩上

旁白：用手輕拍寶寶背部或向上掃數分鐘。

熒幕蓋字：用手輕拍嬰兒背部或向上掃

旁白：另外，可把寶寶放在自己的大腿上。

熒幕蓋字：讓嬰兒坐在大腿上

旁白：用手固定寶寶的頭部，同時承托着寶寶的胸部和下巴。

熒幕蓋字：承托嬰兒的胸部和下巴

旁白：把寶寶的身體微微向前傾，

熒幕蓋字：嬰兒身體微微向前傾

旁白：再用另一隻手輕拍寶寶的背部或向上掃數分鐘。

熒幕蓋字：用手輕拍嬰兒背部或向上掃

旁白：要寶寶不容易吐奶，可在掃風後直抱着他十至二十分鐘。

熒幕蓋字：衞生署

家庭健康服務

www.fhs.gov.hk

2024年6月製作

旁白：衞生署家庭健康服務製作。