Mencegah Penyakit Menular Berikan vaksinasi pada Anak Anda

(Konten direvisi pada 12/2019)

Apa itu imunisasi?

Imunisasi adalah memasukkan vaksin ke dalam tubuh kita sehingga antibodi untuk kekebalan dapat diproduksi terhadap penyakit infeksi tertentu. Vaksin dapat diberikan melalui mulut atau suntikan.

Mengapa anak-anak membutuhkan imunisasi?

Tujuan imunisasi adalah untuk mengurangi kemungkinan anak terkena penyakit menular. Apalagi jika sebagian besar masyarakat diimunisasi dan menjadi kebal, hal ini akan mengurangi risiko penyebaran penyakit menular di masyarakat sehingga melindungi kesehatan individu dan masyarakat.

Kapan anak-anak sebaiknya diimunisasi?

Imunisasi harus dimulai sejak lahir, dengan dosis penguat diberikan untuk vaksin tertentu di kemudian hari untuk menjaga kekebalan.

Mengapa anak-anak membutuhkan penguat?

Bukti ilmiah menunjukkan bahwa kekebalan yang dihasilkan oleh beberapa vaksin menurun seiring waktu. Oleh karena itu, dosis penguat harus diberikan secara berkala untuk meningkatkan kekebalan.

Vaksin apa yang harus diberikan kepada anak-anak dan di mana mereka bisa diimunisasi?

Komite Ilmiah Penyakit yang Dapat Dicegah oleh Vaksin (SCVPD) di bawah Pusat Perlindungan Kesehatan (CHP) dari Departemen Kesehatan (DH) membuat rekomendasi mengenai Program Imunisasi Anak Hong Kong (HKCIP) berdasarkan epidemiologi setempat dan bukti ilmiah. Imunisasi yang diberikan di bawah sektor perawatan kesehatan masyarakat mengikuti jadwal HKCIP. Bayi dan anak-anak harus menerima berbagai jenis vaksin dan penguat untuk melindungi mereka dari tuberkulosis, poliomielitis, hepatitis B, difteri, batuk rejan (pertusis), tetanus, infeksi pneumokokus, cacar air, campak, gondongan, rubella dan kanker serviks^. Karena berbagai negara dan wilayah memiliki program imunisasi anak-anak sendiri berdasarkan epidemiologi mereka, DH merekomendasikan anak-anak diimunisasi di tempat mereka biasa tinggal untuk perlindungan komprehensif terhadap penyakit menular anak.

Orangtua dapat membawa anak mereka sejak lahir sampai usia lima tahun ke Pusat Kesehatan Ibu dan Anak (MCHC) DH mana pun untuk imunisasi. Petugas vaksinasi DH akan mengunjungi sekolah dasar untuk memberikan layanan imunisasi kepada anak sekolah. Orangtua juga dapat membawa anak mereka ke dokter swasta untuk imunisasi.

Kunjungi www.fhs.gov.hk untuk detail lebih lanjut mengenai layanan yang diberikan oleh MCHC dan penjadwalan pemesanan, dsb.

Selain vaksin yang termasuk dalam HKCIP, apakah anak-anak harus menerima vaksin lain?

Selain vaksin yang termasuk dalam HKCIP, beberapa dokter dan rumah sakit swasta mungkin memberikan vaksin lain seperti vaksin Influenza, vaksin Haemophilus influenza tipe B, vaksin meningokokus, vaksin rotavirus, vaksin hepatitis A dan vaksin Japanese encephalitis, dll. Orangtua dapat meminta nasihat dari dokter swasta dan vaksin di luar HKCIP mungkin diberikan kepada anak-anak berdasarkan kebutuhan kesehatan individu.

Apakah anak-anak yang batuk atau pilek dapat diimunisasi?

Secara umum, jika anak mengalami gejala di atas namun makan, bermain, dan tidur nyenyak dengan kebiasaan buang air besar yang normal, maka anak dapat diimunisasi. Jika orangtua khawatir, imunisasi dapat ditunda beberapa hari agar ada waktu yang cukup untuk mengamati kondisi anak. Jika anak demam, orangtua harus membawa anak ke Klinik Rawat Jalan Umum atau klinik dokter swasta terlebih dahulu dan membiarkan anak sembuh sebelum divaksin.

Dalam keadaan apa imunisasi mungkin perlu ditangguhkan?

Mayoritas anak dapat divaksin. Dalam keadaan tertentu, imunisasi mungkin perlu ditangguhkan atau diperlukan pengaturan khusus. Jika anak Anda mengalami salah satu dari kondisi berikut, Anda harus meminta nasihat medis sebelum memberikan vaksinasi.

  1. Kondisi imunodefisiensi:
    • Imunodefisiensi bawaan
    • Leukemia, kanker
    • Penyakit kronis dengan pengobatan jangka panjang, mis. radioterapi, kemoterapi atau penggunaan kortikosteroid.
  2. Riwayat reaksi serius dengan vaksin sebelumnya.
  3. Riwayat hipersensitivitas parah dengan antibiotik atau zat apa pun.
  4. Kondisi lain yang didiagnosis oleh dokter tidak sesuai untuk imunisasi.

Jika tanggal imunisasi yang dijadwalkan telah berlalu atau vaksin terlewat, apa yang harus dilakukan orangtua?

Orangtua harus membuat janji temu di Pusat Kesehatan Ibu dan Anak (MCHC) terdaftar atau klinik dokter swasta untuk menerima vaksin yang terlewat sesegera mungkin.

Apa reaksi setelah imunisasi? Bagaimana seharusnya orangtua mengatasi reaksi ini?

Reaksi setelah imunisasi biasanya ringan. Reaksi ini meliputi demam ringan, rewel dan sedikit bengkak atau nyeri di sekitar tempat suntikan. Orangtua boleh memberikan parasetamol kepada anak (jangan gunakan Aspirin) sesuai dengan petunjuk yang diberikan oleh tenaga perawatan kesehatan profesional untuk meredakan demam atau nyeri. Orangtua juga dapat menerapkan handuk dingin ke area yang sakit untuk meredakan rasa tidak nyaman. Jika anak terus rewel dan berlangsung lebih dari 24 jam, mengalami demam dengan suhu 40 °C (104 °F) atau lebih tinggi, atau mengalami pembengkakan dan nyeri yang meningkat di tempat suntikan setelah 24 jam, anak harus diberi pertolongan medis.

Apakah reaksi merugikan yang parah? Apakah yang harus dilakukan orangtua?

Reaksi merugikan yang parah setelah imunisasi sangat jarang terjadi. Tanda dan gejalanya meliputi pucat, denyut nadi cepat, sulit bernapas, ruam kulit, dan pingsan yang terjadi dalam beberapa menit hingga beberapa jam setelah vaksinasi.

Orangtua harus segera membawa anak yang mengalami gejala di atas ke Unit Gawat Darurat untuk perawatan, dan memberi tahu dokter tentang jenis vaksin yang diterima dan tanggal menerima vaksin.

Apa yang harus dilakukan orangtua dengan catatan imunisasi setelah anak menyelesaikan semua imunisasi masa kanak-kanak?

Catatan imunisasi adalah dokumen yang sangat penting dan orangtua harus menyimpannya dengan aman.

Program Imunisasi Anak Hong Kong

Usia/Kelas Imunisasi yang Direkomendasikan
Baru lahir Vaksin Bacille Calmette-Guérin (BCG)
Vaksin Hepatitis B - Dosis Pertama
1 bulan Vaksin Hepatitis B - Dosis Kedua
2 bulan Vaksin DTaP-IPV - Dosis Pertama
Vaksin Pneumokokus - Dosis Pertama
4 bulan Vaksin DTaP-IPV - Dosis Kedua
Vaksin Pneumokokus - Dosis Kedua
6 bulan Vaksin DTaP-IPV - Dosis Ketiga
Vaksin Hepatitis B - Dosis Ketiga
12 bulan Vaksin Campak, Gondongan & Rubella (MMR) – Dosis Pertama
Vaksin Pneumokokus - Dosis Penguat
Vaksin Varicella - Dosis Pertama
18 bulan

Vaksin DTaP-IPV - Dosis Penguat
Vaksin Campak, Gondongan, Rubella & Varicella (MMRV) - Dosis Kedua*

SD Kelas 1 Vaksin Campak, Gondongan, Rubella & Varicella (MMRV) - Dosis Kedua*
Vaksin DTaP-IPV - Dosis Penguat
SD Kelas 5 Vaksin Human Papillomavirus - Dosis Pertama^
SD Kelas 6 Vaksin dTap-IPV - Dosis Penguat
Vaksin Human Papillomavirus - Dosis Kedua^

Vaksin DTaP-IPV: Vaksin Difteri, Tetanus, Pertusis aseluler & Virus Polio yang Dilemahkan

Vaksin dTap-IPV: Vaksin Difteri (dosis dikurangi), Tetanus, Pertusis aseluler (dosis dikurangi) & Virus Polio yang Dilemahkan

* Anak-anak yang lahir pada atau setelah 1.7.2018 divaksin MMRV pada usia 18 bulan di Pusat Kesehatan Ibu dan Anak. Anak-anak yang lahir antara 1.1.2013 dan 30.6.2018 divaksin MMRV saat duduk di Sekolah Dasar kelas 1.

^ Mulai tahun ajaran 2019/20, siswa perempuan yang memenuhi syarat menerima dosis pertama vaksin HPV 9 valen di Sekolah Dasar kelas 5 dan dosis kedua saat mereka mencapai Sekolah Dasar kelas 6 di tahun ajaran berikutnya.

Ingatlah untuk mengatur tindak lanjut imunisasi anak Anda jika Anda meninggalkan Hong Kong.

Hubungi Hotline informasi 24 jam 2112 9900 untuk mengakses alamat dan nomor telepon Pusat Kesehatan Ibu dan Anak (MCHC).

Untuk informasi lainnya tentang kesehatan, hubungi Saluran Informasi Pendidikan Kesehatan (bahasa Kanton, Inggris, dan Mandarin) di 2833 0111 atau kunjungi situs web Layanan Kesehatan Keluarga, Departemen Kesehatan di http://www.fhs.gov.hk.